在国产剧史上，86版《西游记》是无可替代的传世经典，而左大玢塑造的观音菩萨，更是成为几代人心中“神还原”的标杆——端庄慈悲的气质沁入骨髓，连信奉者都愿将其视作观音在人间的化身。鲜为人知的是，这份跨越数十年的经典，背后是剧组全员在清贫与艰苦中，用热忱与坚守浇灌的硕果。
多年后，左大玢在采访中坦然揭秘了当年的片酬，数字令人动容。彼时影视行业商业化未起，剧组经费拮据，她出演观音的最高单集片酬仅57元，全程戏份拍下来，总报酬不足200元。即便是戏份吃重、演绎难度极大的孙悟空、猪八戒，单集片酬也不过80元，猴王的扮演者每集都要承受高强度的动作戏与妆容负担，所得却依旧微薄。但在左大玢的记忆里，没有一人因报酬计较，所有人都憋着一股劲，只想把每个角色、每一场戏做到极致。
这份不计回报的热忱，扎根于六年拍摄周期里的千辛万苦。为了还原原著中的名山大川，剧组踏遍大江南北，旅途耗费的经费已占去大半，物资匮乏的年代里，演员的伙食费被压缩到每餐仅5毛钱。高强度的跋山涉水耗尽体力，却没人能真正吃饱，大家挤在破旧的小屋中，饿了就啃用化肥袋子装的面包，衣着、道具也都是反复修补、循环使用。就是在这样“一分钱掰成两半花”的困境中，一群人凭着对艺术的敬畏，打磨出了这部重播率居高不下、风靡东南亚的经典。
左大玢能驾驭好观音这一角色，并非偶然，而是数十年艺术积淀的必然。1943年，她生于湖南一个艺术世家，母亲作为湘剧四大名旦之一，为她埋下了艺术的种子。耳濡目染间，左大玢自幼痴迷湘剧，11岁便考入湘剧团训练班，在名家指导与母亲的倾囊相授下，打下了扎实的戏曲功底。16岁时，她已在湘剧界崭露头角，凭借《生死碑》《断桥》等作品，成为业内公认的天赋型演员，戏曲舞台上沉淀的古典韵味与端庄气度，为日后诠释观音埋下了伏笔。
她与《西游记》的结缘，始于一场晚会的惊鸿一瞥。当时，杨洁导演在晚会上看到左大玢出演《追鱼记》中的观音，瞬间被她身上浑然天成的慈悲气质打动，当即许下承诺：“若我拍观音，必由你出演。”左大玢彼时33岁，只当是客套之语，未曾想多年后，杨洁筹拍《西游记》，第一个便想到了她。此时左大玢已39岁，接到邀请的她又惊又喜，毫不犹豫地应允下来。
这一决定却遭到了剧组核心成员李诚儒的反对，理由是“年纪偏大，上镜不够好看”。彼时李诚儒身兼演员、场务数职，对剧组贡献颇大，话语权极重。但杨洁导演力排众议，坚定地选择左大玢——在她看来，观音的端庄慈悲并非年轻美貌可替代，左大玢身上的气质与戏曲功底，是再多化妆技巧也难以塑造的。事实最终印证了杨洁的眼光，剧集播出后，左大玢的观音收获全网好评，成为无可超越的经典形象。
为了演活观音，左大玢付出了超乎常人的努力。她专程前往寺庙观摩观音雕像，逐一刻画神态、姿态的细节，回到住处后对着镜子反复揣摩练习，力求每一个动作、每一个眼神都贴合神话中观音的形象。彼时她已是剧院团长，却为了《西游记》随时待命，六年里往返于剧组与剧院之间，毫无怨言。这份极致的投入，让她与角色彻底融为一体，留下了诸多趣闻轶事。
最令人称奇的，莫过于她与观音之间的“玄学缘分”。有一次她前往寺庙上香，刚一露面便被香客认出，对方惊呼“观音菩萨来了”，引得全场香客围拢过来，不少老人当即跪拜行礼，吓得左大玢慌乱逃离。就连海外华人家里供奉的观音像，不少都是她在剧中的剧照，这份认可度，足以证明她将角色演到了“神形兼备”的境界。
更离奇的是拍摄中的天气奇遇。有次剧组在山上取景，连续三天大雨滂沱，天空阴沉得无法开拍，众人愁眉不展。可当左大玢身着观音戏服出场时，拍摄区域的雨竟骤然停歇，天空渐渐放晴;待她躲进凉亭休息，大雨又再度降临;直到她再次上场，天气又奇迹般转好。这般巧合，让剧组众人惊叹不已，也让左大玢愈发觉得，自己与这个角色有着不解之缘。
从57元片酬到传世经典，左大玢的故事，恰是86版《西游记》剧组的缩影——没有丰厚的报酬，没有优越的条件，却有着最纯粹的艺术追求与最坚定的匠心。这份不计得失、精益求精的态度，正是如今快节奏影视行业中最珍贵的品质，也让这部作品历经数十年岁月洗礼，依旧散发着不朽的魅力。于左大玢而言，能在艺术生涯中留下这样一个深入人心的角色，便是此生最大的圆满。
本文来自微信公众号：眸娱，作者：眸娱